1
00:00:30,410 --> 00:00:35,430
Tão pequena, eu era uma garotinha.

2
00:00:36,490 --> 00:00:42,250
E eu não sabia que gastaria quando me conheci
você.

3
00:00:42,990 --> 00:00:44,650
Você me matou.

4
00:00:45,530 --> 00:00:48,550
Quem pode fazer isso bem?

5
00:00:49,710 --> 00:00:56,410
Agora você me assusta quando diz que quer
eu ter

6
00:00:56,410 --> 00:00:57,650
seu filho.

7
00:01:01,420 --> 00:01:05,239
longe de casa. Agora estou sozinho.

8
00:01:05,640 --> 00:01:11,760
Você me mostra que eu tenho sua casa. É
não é um não.

9
00:01:12,380 --> 00:01:15,200
Agora não me apresse, amor.

10
00:01:15,820 --> 00:01:18,380
Ainda sou muito jovem.

11
00:01:18,900 --> 00:01:21,820
Espere um pouco.

12
00:02:13,340 --> 00:02:18,380
Obrigado. Obrigado. Vamos continuar o
apresentação de nossos modelos agora.

13
00:02:18,840 --> 00:02:23,080
Apresentando a senhorita Laura Demme. Aqui está um
roupa que carrega uma aparência agressiva e

14
00:02:23,080 --> 00:02:24,080
nome sonhador.

15
00:02:24,140 --> 00:02:30,300
Este nome pode trazer à sua mente o
moda ou sabor de mil noites.

16
00:02:31,080 --> 00:02:34,200
Senhoras e senhores, modelo 15, Vermelho
Cavaleiro.

17
00:02:49,040 --> 00:02:51,760
Leve você pelo coração e coloque seus medos
de lado.

18
00:02:52,640 --> 00:02:56,200
Nas noites frias, eu vou te aquecer
como o sol.

19
00:02:56,880 --> 00:03:00,540
Não quero ser apenas mais um perdedor. eu
quero ser seu número um.

20
00:03:16,750 --> 00:03:20,390
E agora quero apresentar a vocês um modelo
que leva o nome do Príncipe de

21
00:03:20,390 --> 00:03:22,830
Escuridão, Batmanto.

22
00:03:59,720 --> 00:04:00,720
Você está perdendo o que há de melhor.

23
00:04:38,630 --> 00:04:41,310
Seja corajoso. Me sinto um pouco mais gordo.

24
00:04:41,530 --> 00:04:43,210
Talvez eu tenha que começar a malhar novamente.

25
00:04:43,590 --> 00:04:46,890
Estou malhando. O resultado é que eu
ganhou quatro quilos.

26
00:04:49,370 --> 00:04:56,350
Está tudo bem? Realmente,

27
00:04:56,390 --> 00:04:58,630
sim. Eu nunca pensei que teria sido
tão fácil.

28
00:04:58,850 --> 00:04:59,850
Tão simples.

29
00:05:00,800 --> 00:05:02,480
Você notou os rostos dos clientes?

30
00:05:02,880 --> 00:05:05,400
Você não ficou chateado por ser observado de
da cabeça aos pés, hein?

31
00:05:06,300 --> 00:05:09,620
Sim, eu estava sentindo todo mundo olhando
eu, olhando para o meu corpo.

32
00:05:10,020 --> 00:05:12,960
É como caminhar com centenas de olhares
apontado para a nuca.

33
00:05:13,220 --> 00:05:14,820
Em geral, eles assistem um pouco mais abaixo.

34
00:05:17,400 --> 00:05:18,400
Sabe o que quero dizer?

35
00:05:19,960 --> 00:05:22,200
E eu, por exemplo, gosto muito disso.

36
00:05:22,880 --> 00:05:23,880
Se apresse.

37
00:05:24,420 --> 00:05:26,660
Qual é o problema? Você tem um pouco
medo do palco?

38
00:05:27,160 --> 00:05:30,720
Sim. Não se preocupe com isso. Sim, o
a primeira emoção é sempre o medo.

39
00:05:32,660 --> 00:05:34,000
Só um minuto. Já volto.

40
00:05:44,360 --> 00:05:45,720
Taya, alguém está ao telefone.

41
00:05:46,760 --> 00:05:50,020
Não acredito que não consigo nem fazer xixi
-urina.

42
00:06:00,600 --> 00:06:01,600
Sim? Oi,

43
00:06:02,400 --> 00:06:04,180
mel. Como vai você? Como foi seu exame?

44
00:06:04,420 --> 00:06:06,020
Multar. Eu vou te contar sobre isso mais tarde,
no entanto.

45
00:06:06,680 --> 00:06:07,780
Conte-me sobre o seu dia.

46
00:06:08,200 --> 00:06:09,380
Você teve algum problema?

47
00:06:09,780 --> 00:06:14,140
Não, tudo é muito simples. Eles
me despe, eu me visto de novo para me despir

48
00:06:14,280 --> 00:06:16,180
e eu faço isso andando por uma pista.

49
00:06:16,900 --> 00:06:21,660
Você se despe para se vestir novamente na frente
de todo mundo te observando?

50
00:06:22,560 --> 00:06:26,940
Ah, sim, na frente de todo mundo. O que fazer
você acha que estamos aqui?

51
00:06:49,870 --> 00:06:50,870
Você está perdendo o que há de melhor.

52
00:06:55,910 --> 00:06:57,350
Estou sentindo falta do quê, você diz?

53
00:06:58,190 --> 00:06:59,190
O melhor.

54
00:08:01,260 --> 00:08:02,320
Você está perdendo o melhor.

55
00:08:02,560 --> 00:08:05,420
Acho que ele quis dizer que você nunca
encontrei um homem melhor do que ele.

56
00:08:08,400 --> 00:08:12,700
Quando um homem diz que você está sentindo falta do
melhor, eu sei o que isso significa.

57
00:08:14,020 --> 00:08:15,760
De qualquer forma, ele parece um cavalheiro.

58
00:08:16,560 --> 00:08:18,060
Mas já tenho o melhor.

59
00:08:19,580 --> 00:08:20,580
É meu namorado.

60
00:08:21,520 --> 00:08:24,640
Eu também tenho namorado, mas alguém
outra coisa me faz feliz.

61
00:08:26,540 --> 00:08:29,540
Eu não acredito nisso. Se for como você
diga, por que você não deixa seu namorado?

62
00:08:30,110 --> 00:08:33,090
Ainda dá tempo de fazer isso. É o
amantes que são difíceis de abandonar.

63
00:08:42,090 --> 00:08:45,390
Laura não vem conosco? Ela sempre
faz isso. Depois do show, ela

64
00:08:45,390 --> 00:08:47,070
desaparece. Ah, shh. Meu colar.

65
00:08:48,570 --> 00:08:51,010
Acho que deixei no camarim.
Já volto, ok?

66
00:08:51,950 --> 00:08:53,750
Esperamos por você. Se apresse.

67
00:09:03,720 --> 00:09:04,900
Aqui, deixe-me ajudá-lo com isso.

68
00:09:05,140 --> 00:09:08,100
Posso pegar algo para você? Não, acabei de chegar
voltar para pegar isso. Obrigado.

69
00:09:08,440 --> 00:09:09,900
Você fez um ótimo trabalho esta noite.

70
00:09:10,580 --> 00:09:11,539
Voltar.

71
00:09:11,540 --> 00:09:12,540
Claro, eu voltarei.

72
00:09:12,780 --> 00:09:13,780
Chegouderci.

73
00:10:48,400 --> 00:10:50,260
Não sei.

74
00:11:15,610 --> 00:11:17,250
Então, como foi o desfile?

75
00:11:17,570 --> 00:11:20,550
Multar. Estou um pouco nervoso e muito
olhos em mim, assim como aqui.

76
00:11:20,770 --> 00:11:22,290
Minhas amigas já passaram por isso
antes.

77
00:11:22,630 --> 00:11:24,390
Aposto que você recebeu muitos
propostas.

78
00:11:24,850 --> 00:11:25,850
Alguém pisca para você?

79
00:11:27,450 --> 00:11:28,750
Você vai me dar um beijo algum dia?

80
00:11:29,170 --> 00:11:32,390
Apenas um beijo, e ficarei feliz por
o resto da minha vida, eu prometo.

81
00:11:33,150 --> 00:11:35,910
Eu vou te dar um beijo um dia, mas
estará em um envelope lacrado.

82
00:11:42,090 --> 00:11:43,150
Quem pediu o gin fizz?

83
00:11:43,350 --> 00:11:44,350
Eu fiz, obrigado.

84
00:11:48,770 --> 00:11:49,790
E isto é para você.

85
00:11:51,930 --> 00:11:55,450
Posso pedir algo?

86
00:11:58,690 --> 00:12:03,710
O que você quiser, senhor. Talvez até
algo amargo?

87
00:12:04,590 --> 00:12:05,850
Eu gostaria de algo quente.

88
00:12:06,510 --> 00:12:07,510
E escuro.

89
00:12:08,610 --> 00:12:10,050
E suave, mas também amargo.

90
00:12:11,560 --> 00:12:14,880
Algo que alcançaria o mais profundo
parte de mim. Isso congelaria minhas veias

91
00:12:14,880 --> 00:12:15,880
uma sensação doce.

92
00:12:17,240 --> 00:12:18,360
Algo muito macio.

93
00:12:18,580 --> 00:12:20,000
Tão suave quanto o bater de uma asa.

94
00:12:21,420 --> 00:12:22,420
Breve, mas intenso.

95
00:12:25,600 --> 00:12:28,160
Como um leve sopro de vento.

96
00:12:29,800 --> 00:12:31,620
O que você está procurando, você tem um
nome?

97
00:12:32,240 --> 00:12:33,240
Não.

98
00:12:33,400 --> 00:12:34,440
Não tem nome.

99
00:12:35,080 --> 00:12:36,100
Mas tem cara.

100
00:12:36,740 --> 00:12:37,740
É seu.

101
00:12:49,900 --> 00:12:51,200
Não, não, não, não,

102
00:12:52,300 --> 00:12:53,300
não,

103
00:12:54,280 --> 00:12:55,280
não, não.

104
00:14:36,490 --> 00:14:43,330
poderia levar à violência contra você, possuir
você, faça você ser minha assim como

105
00:14:43,330 --> 00:14:49,970
isso. Eu só quero dizer que você tem
tem sido para mim desde o primeiro, como o

106
00:14:49,970 --> 00:14:53,030
sangue, o sangue e as veias do meu
desejo.

107
00:14:56,210 --> 00:15:03,190
Mas em um momento de confusão, você percebeu
e machucar você.

108
00:15:05,230 --> 00:15:07,230
Quebre você como dois galhos secos e faça
você os come.

109
00:15:07,550 --> 00:15:08,810
Privá-lo da visão do
universo.

110
00:15:11,010 --> 00:15:12,010
Mas não vou.

111
00:15:13,590 --> 00:15:14,590
Não no momento.

112
00:16:13,290 --> 00:16:14,290
Oh, solte seus lábios.

113
00:16:15,170 --> 00:16:16,190
Eu sei que você não vai gritar.

114
00:16:17,750 --> 00:16:21,010
Eu não fiz nada que não fosse o
resultado da paixão que você esconde em seu

115
00:16:21,010 --> 00:16:22,010
corpo.

116
00:16:23,170 --> 00:16:26,730
As paixões ocultas que reconheci
como meu cúmplice.

117
00:16:27,650 --> 00:16:29,150
Por mais difícil que seja para você
entender.

118
00:16:31,810 --> 00:16:33,270
Mas eu sei que você quer isso.

119
00:16:35,110 --> 00:16:36,110
Eu fiz isso.

120
00:16:37,050 --> 00:16:38,870
Eu fiz isso porque não tinha outra escolha.

121
00:16:40,160 --> 00:16:43,520
Porque tudo o que precede o
encontro entre um homem e uma mulher é

122
00:16:43,520 --> 00:16:44,520
nada além de uma mentira.

123
00:17:10,220 --> 00:17:12,859
Mas antes de você ir, eu gostaria de lhe dar
algo para mostrar minha gratidão.

124
00:17:14,619 --> 00:17:15,960
Feche os olhos para mim.

125
00:17:40,200 --> 00:17:41,200
Como é ser modelo?

126
00:17:42,660 --> 00:17:44,260
E você, seu exame, né?

127
00:17:45,180 --> 00:17:47,940
Como é ser observado por tão
tantas pessoas, tantos homens?

128
00:17:48,200 --> 00:17:49,860
Era como um mercado de carne, uma feira.

129
00:17:50,640 --> 00:17:51,740
Você não sentiu nenhum constrangimento?

130
00:17:52,480 --> 00:17:53,660
Justo? Mercado?

131
00:17:54,060 --> 00:17:55,260
Como você ousa?

132
00:17:56,640 --> 00:17:59,060
Você irá ao mercado. Alguém tentou
alguma coisa, certo?

133
00:18:00,380 --> 00:18:03,240
Ah, é isso que você quer saber, não é
isso?

134
00:18:03,920 --> 00:18:07,380
Bem, ninguém tentou nada, mesmo que
eles fizeram.

135
00:18:10,960 --> 00:18:11,960
Eu não faria isso.

136
00:18:12,180 --> 00:18:16,500
Meus amigos dizem que mesmo neste
situação, que mais cedo ou mais tarde

137
00:18:16,500 --> 00:18:19,080
alguma coisa. Seu verdadeiro trabalho não é suficiente
para você?

138
00:18:21,180 --> 00:18:25,180
Você realmente acha que naquele clube não
um tentou?

139
00:18:27,200 --> 00:18:28,360
Então você quer que eu tente?

140
00:18:28,580 --> 00:18:30,700
O luar está silencioso e está morto.

141
00:18:52,460 --> 00:18:53,460
Brinque comigo.

142
00:18:59,660 --> 00:19:04,560
Brinque comigo. Você está louco? Saia de
a água. Brinque comigo.

143
00:19:13,560 --> 00:19:15,100
Você está me encharcando.

144
00:19:15,460 --> 00:19:17,080
Por favor, Philip, brinque comigo.

145
00:19:17,640 --> 00:19:18,640
Estou todo molhado.

146
00:20:01,480 --> 00:20:02,940
Você se divertiu, senhor?

147
00:20:03,740 --> 00:20:04,740
O que você quer dizer?

148
00:20:05,400 --> 00:20:07,940
Bem, espero não ter sugerido um erro
lugar para você.

149
00:20:09,620 --> 00:20:13,860
Quando você está sozinho e muito longe de
casa, qualquer lugar está bem.

150
00:20:14,780 --> 00:20:17,780
Bem, em qualquer lugar, exceto talvez no inferno, eu
acho. Inferno?

151
00:20:18,680 --> 00:20:20,640
Você precisa de mais alguma coisa?

152
00:20:20,960 --> 00:20:22,080
Não. Você sabe que dia é hoje?

153
00:20:23,540 --> 00:20:28,800
Sexta-feira. E se você não se importa, sexta-feira
sempre foi um dia de muita sorte para

154
00:20:28,800 --> 00:20:29,800
eu.

155
00:20:30,600 --> 00:20:31,600
Tenha uma boa noite.

156
00:20:49,040 --> 00:20:50,040
Fique em silêncio.

157
00:20:50,500 --> 00:20:52,440
O luar está silencioso em sua toca.

158
00:20:55,440 --> 00:20:56,680
Por favor, não tenha medo.

159
00:21:02,440 --> 00:21:04,420
machucar você, nem abusar de você.

160
00:21:06,040 --> 00:21:12,520
Estou muito longe de casa e só preciso
seu cheiro, seu calor, seu doce

161
00:21:12,520 --> 00:21:13,520
olhos.

162
00:21:17,740 --> 00:21:24,620
Eu poderia estupidamente fazer violência com você,
possuir você, fazer

163
00:21:24,620 --> 00:21:26,620
você é meu, simplesmente assim.

164
00:21:27,880 --> 00:21:29,820
A maneira como eu fiz você ser minha com meus olhos.

165
00:21:32,110 --> 00:21:33,130
Mas não quero isso agora.

166
00:21:34,530 --> 00:21:38,490
Eu só quero dizer que você foi
para mim desde o primeiro.

167
00:21:39,530 --> 00:21:40,530
Como o sangue.

168
00:21:41,550 --> 00:21:43,570
O sangue e as veias do meu desejo.

169
00:21:45,990 --> 00:21:49,690
Em um momento de confusão, eu poderia acertar
você e te machucar.

170
00:21:51,270 --> 00:21:53,770
Quebre você como dois galhos secos e faça
você os come.

171
00:22:03,470 --> 00:22:04,470
Eu poderia usar a força.

172
00:22:07,210 --> 00:22:10,110
Mas talvez fosse também... também
excessivo.

173
00:22:11,910 --> 00:22:12,910
Muito louco.

174
00:22:20,910 --> 00:22:22,970
Eu poderia costurar suas pálpebras com uma agulha.

175
00:22:24,550 --> 00:22:26,250
Privá-lo da visão do
universo.

176
00:22:28,070 --> 00:22:29,070
Mas não vou.

177
00:22:30,110 --> 00:22:31,190
Não no momento.

178
00:22:48,080 --> 00:22:49,100
Agora vou soltar seus lábios.

179
00:22:49,560 --> 00:22:50,740
Eu sei que você não vai gritar.

180
00:22:51,740 --> 00:22:55,500
Eu não fiz nada que não fosse o
resultado da paixão que você esconde em seu

181
00:22:55,500 --> 00:22:56,500
corpo.

182
00:22:56,900 --> 00:23:00,260
As paixões ocultas que reconheci
como meu cúmplice.

183
00:23:03,740 --> 00:23:08,920
Por mais difícil que seja para você
entenda, eu sei que você quer isso.

184
00:23:12,580 --> 00:23:15,360
Eu fiz isso. Eu fiz isso porque não tinha
outra escolha.

185
00:23:16,030 --> 00:23:20,150
Porque tudo o que precede o
encontro entre um homem e uma mulher é

186
00:23:20,150 --> 00:23:21,150
nada além de uma mentira.

187
00:25:22,960 --> 00:25:23,960
Bom dia.

188
00:25:25,280 --> 00:25:27,280
E você dormiu bem ontem à noite?

189
00:25:28,740 --> 00:25:29,740
Sim.

190
00:25:30,260 --> 00:25:31,260
Muito bem, obrigado.

191
00:25:31,780 --> 00:25:33,220
E eu até tive alguns bons sonhos.

192
00:25:35,340 --> 00:25:38,500
Talvez você tenha sonhado com alguém que você
conheci ontem à noite.

193
00:25:39,320 --> 00:25:40,320
Eu fiz.

194
00:25:40,840 --> 00:25:41,840
Como você sabia disso?

195
00:25:43,540 --> 00:25:47,460
Bem, existem alguns lugares e pessoas
que continuamos buscando em nossos sonhos.

196
00:25:48,220 --> 00:25:50,320
Mas em vez disso, eles vivem na realidade.

197
00:25:50,920 --> 00:25:51,920
Muito perto.

198
00:25:53,130 --> 00:25:54,610
Fechar. Perto de você.

199
00:25:54,950 --> 00:25:55,950
Perto de nós.

200
00:27:34,570 --> 00:27:35,630
Procurando algo aqui, talvez?

201
00:27:36,370 --> 00:27:38,070
Huh? O que você perdeu?

202
00:27:39,030 --> 00:27:41,890
Não sei do que você está falando.
Eu não perdi nada. Você está louco?

203
00:27:41,970 --> 00:27:42,970
O que você está fazendo aqui?

204
00:27:43,690 --> 00:27:45,230
Eu sei o que você está procurando, pequena
garota.

205
00:27:47,050 --> 00:27:48,390
Você estava procurando por isso, talvez?

206
00:27:50,210 --> 00:27:52,230
Um homem poderia ficar muito feliz com isso
calcinha.

207
00:27:52,630 --> 00:27:53,910
Devolva-os para mim. Devolva-os!

208
00:27:55,670 --> 00:27:57,090
Você está com medo, não está?

209
00:27:58,170 --> 00:27:59,210
Do que você tem medo?

210
00:28:00,090 --> 00:28:01,230
Você não fez nada de errado.

211
00:28:01,530 --> 00:28:03,890
Eu só quero te devolver algo que
você esqueceu esta manhã.

212
00:28:05,200 --> 00:28:06,320
Que você esqueceu de usar.

213
00:28:07,100 --> 00:28:08,280
Eu conhecia sua saia.

214
00:28:08,900 --> 00:28:10,700
Eu sinto o calor da sua pele
vibrando.

215
00:28:11,460 --> 00:28:12,500
Você vê que estou certo.

216
00:28:14,680 --> 00:28:15,680
Eu nunca estou errado.

217
00:28:17,260 --> 00:28:18,420
Eu lhe darei o que você precisa.

218
00:28:18,640 --> 00:28:20,580
E você está aguardando ansiosamente o
êxtase.

219
00:28:20,940 --> 00:28:24,340
Você sabe o que é isso? eu sei o que
isso é. Por favor, não me provoque. Apenas

220
00:28:24,340 --> 00:28:25,540
eles de volta. Apenas devolva-os.

221
00:28:26,180 --> 00:28:27,220
Eu os devolverei. Claro.

222
00:28:27,580 --> 00:28:28,580
Mas com uma condição.

223
00:28:32,600 --> 00:28:34,180
Tem que ser eu quem os colocará de volta.

224
00:28:40,080 --> 00:28:45,200
você das paixões e medos ocultos
que vêm rastejando apenas em seus sonhos

225
00:28:45,200 --> 00:28:46,200
à noite.

226
00:28:50,400 --> 00:28:51,480
Abra as pernas.

227
00:28:54,620 --> 00:28:58,680
Antes de devolver o símbolo suave do nosso
paixão, quero que você siga meu pedido

228
00:28:58,680 --> 00:28:59,680
submissamente.

229
00:29:02,300 --> 00:29:07,000
Eu gostaria que você se sentisse como se estivesse
estavam sendo possuídos agora, sem

230
00:29:07,000 --> 00:29:08,420
realmente sendo possuído.

231
00:29:09,900 --> 00:29:12,340
Eu gostaria de estar dentro de uma paixão
história.

232
00:29:13,720 --> 00:29:15,120
Descubra você ainda mais.

233
00:29:15,860 --> 00:29:18,160
Eu gostaria de ver os lábios escondidos de
seu desejo.

234
00:29:18,980 --> 00:29:20,420
O calor do seu prazer.

235
00:29:21,760 --> 00:29:24,020
O centro sujo e escuro do que é
proibido.

236
00:30:02,760 --> 00:30:09,100
queria te dar um longo tempo, mas agora é
hora de esfriar nosso sangue

237
00:30:09,100 --> 00:30:15,900
colocar entre mim e você esta frágil
barreira de pano tão macio

238
00:30:15,900 --> 00:30:20,100
luva que fecha e preserva
vagamente o desejo

239
00:30:42,250 --> 00:30:43,250
Eu gostaria de preencher você novamente.

240
00:30:47,290 --> 00:30:48,530
Preencha você novamente com significado.

241
00:30:50,350 --> 00:30:51,350
Estuprar você.

242
00:30:53,270 --> 00:30:54,270
Mas vou esperar.

243
00:30:59,330 --> 00:31:06,110
Menina, se você quiser me procurar,

244
00:31:06,230 --> 00:31:07,230
agora você sabe o que fazer.

245
00:31:09,270 --> 00:31:11,270
Quando você quiser, seja qual for a hora do dia
ou noite,

246
00:31:12,240 --> 00:31:13,380
Não vou mais te procurar.

247
00:32:18,320 --> 00:32:22,820
Eu só preciso do seu toque cruel, seu
ternura e seu beijo.

248
00:32:49,680 --> 00:32:51,720
sei sobre você, mas eu gosto de me pavonear
por aí quase nu.

249
00:32:51,920 --> 00:32:55,140
Desde criança eu gostaria de levar meu
tire a roupa. No começo foi estranho

250
00:32:55,140 --> 00:32:58,420
para ver como as pessoas estavam me observando.
Então eu acho que não foi sua primeira vez, uh

251
00:32:58,420 --> 00:32:59,420
-hein?

252
00:32:59,540 --> 00:33:03,780
Adoro ser observado. Isso causa arrepios
minha coluna para ser vigiada por homens.

253
00:33:04,240 --> 00:33:05,520
Eu realmente gosto muito disso.

254
00:33:07,760 --> 00:33:11,660
Trabalho há muitos anos, mas
não gosto disso.

255
00:33:12,540 --> 00:33:13,540
É estranho.

256
00:33:13,720 --> 00:33:16,220
É como se meu corpo não fosse meu
mais.

257
00:33:17,720 --> 00:33:19,000
Quando for visto por todos.

258
00:33:19,719 --> 00:33:20,719
Não vale nada.

259
00:33:22,180 --> 00:33:23,580
Você viu seu homem misterioso de novo?

260
00:33:23,960 --> 00:33:24,960
Quem?

261
00:33:25,080 --> 00:33:26,800
Você está perdendo o melhor do uau.

262
00:33:30,180 --> 00:33:31,780
Quem saberia o que ele quis dizer?

263
00:33:35,020 --> 00:33:36,360
O que eles dizem no clube?

264
00:33:38,940 --> 00:33:41,660
Nos clubes, eles dizem coisas ainda mais estranhas
do que isso para nós.

265
00:33:44,300 --> 00:33:47,440
Este é o seu melhor e você está passando
acima? Deixe-me em paz.

266
00:33:50,600 --> 00:33:51,600
Vamos juntos.

267
00:33:52,100 --> 00:33:53,720
Não, não posso. Já estou atrasado.

268
00:35:00,300 --> 00:35:01,300
homem estranho.

269
00:35:02,120 --> 00:35:04,760
Misterioso. Eu o conheço há muito tempo
tempo.

270
00:35:05,420 --> 00:35:09,660
Eu realmente não sei nada sobre ele.
Ele é muito estranho. Ele vai

271
00:35:09,660 --> 00:35:16,620
venha e escolha uma das garotas, mas
não

272
00:35:16,620 --> 00:35:18,040
faça amor com ele. Ele apenas...

273
00:35:30,800 --> 00:35:35,860
Veja como ele usa um pau de vidro
porque não tem paixão, nem culpa.

274
00:35:35,860 --> 00:35:37,640
como se não existisse.

275
00:35:39,380 --> 00:35:43,180
Não sei, é... Você faria isso?

276
00:35:43,940 --> 00:35:46,160
Eu não acho que conseguiria fazer isso. Sem chance.

277
00:35:46,480 --> 00:35:47,600
Eu não acho que poderia.

278
00:35:47,880 --> 00:35:48,880
Venha comigo.

279
00:35:49,000 --> 00:35:50,020
Eu vou te mostrar paixão.

280
00:36:18,380 --> 00:36:20,440
Olá? O que posso conseguir para você?

281
00:36:20,860 --> 00:36:21,860
Cuba Livre.

282
00:36:22,780 --> 00:36:23,860
E você? O mesmo.

283
00:36:25,500 --> 00:36:26,500
Café.

284
00:36:27,380 --> 00:36:28,380
Obrigado.

285
00:36:42,120 --> 00:36:44,720
Desculpe. Eu realmente sinto muito. eu pensei
você era outra pessoa, alguém que eu conhecia.

286
00:36:45,680 --> 00:36:50,080
Quem você procura, eu posso procurar
goste dele se quiser.

287
00:36:51,120 --> 00:36:52,740
Não tenho certeza se entendi o que você está
dizendo.

288
00:36:57,900 --> 00:36:59,300
Eu te assusto?

289
00:37:01,620 --> 00:37:02,620
Você sorri.

290
00:37:04,560 --> 00:37:08,260
Nada é melhor para o diabo do que
inocência.

291
00:37:14,760 --> 00:37:17,500
O que isso S.L. querer? Nada,
nada. Ele estava um pouco bêbado.

292
00:37:17,940 --> 00:37:21,120
Você não brinca, não é?
Impossível. Não vamos juntos.

293
00:37:21,380 --> 00:37:22,580
Talvez não comigo agora.

294
00:37:22,880 --> 00:37:24,900
Mas nos meus sonhos, estou sempre com você.

295
00:37:25,400 --> 00:37:28,160
E nunca se esqueça disso, meu
anjinho.

296
00:37:32,640 --> 00:37:33,640
Ei.

297
00:37:33,960 --> 00:37:35,660
Encontrar o homem que você procurava? Não.

298
00:37:36,560 --> 00:37:39,420
Bem, talvez não seja aqui que você
encontrá-lo.

299
00:37:41,240 --> 00:37:43,320
Ele é dedicado e fiel.

300
00:38:07,440 --> 00:38:10,280
Você sabe, eu... Você sabe, eu...

301
00:39:17,580 --> 00:39:19,600
Seus lábios. Dê-me aqueles lábios que eu adoro.

302
00:39:23,960 --> 00:39:27,640
Agora, me dê sua língua. Por favor,
Philip, me dê sua língua. Eu nunca

303
00:39:27,640 --> 00:39:28,640
isso antes.

304
00:39:29,460 --> 00:39:30,460
É isso que você quer?

305
00:39:30,980 --> 00:39:32,020
Não é assim.

306
00:39:32,580 --> 00:39:34,200
Não, só um pouquinho de cada vez.

307
00:39:35,400 --> 00:39:37,680
Você gosta disso? Você gosta assim
isso?

308
00:39:38,140 --> 00:39:39,340
Não, diga-me.

309
00:39:42,280 --> 00:39:44,040
Me conta se você gosta assim.

310
00:40:57,160 --> 00:40:58,200
Eu te quero tanto.

311
00:40:58,540 --> 00:41:01,240
Tanto que tudo o que eu conseguir para você,
tudo muda.

312
00:41:01,540 --> 00:41:02,760
E eu não posso mais ter você.

313
00:41:04,800 --> 00:41:07,980
Nada é melhor para o diabo. Nada
é melhor que a inocência.

314
00:41:18,400 --> 00:41:20,120
Por que você está falando sobre o diabo?

315
00:41:58,000 --> 00:41:59,000
Boa noite.

316
00:42:00,320 --> 00:42:03,460
Boa noite. Eu gostaria de falar com
Carl. Sr.

317
00:42:03,960 --> 00:42:05,580
E quem devo dizer que está ligando?

318
00:42:06,580 --> 00:42:07,940
Taya. Meu nome é Taya.

319
00:42:08,580 --> 00:42:09,700
Ah, Taya.

320
00:42:10,440 --> 00:42:11,440
Sim.

321
00:42:12,260 --> 00:42:13,580
O homem que você procura.

322
00:42:15,380 --> 00:42:16,760
Ele está esperando por você.

323
00:42:19,540 --> 00:42:22,020
E ele me pediu para entregar isso para você
envelope.

324
00:42:23,720 --> 00:42:24,720
Fechado.

325
00:42:27,020 --> 00:42:28,700
Já nos conhecemos antes, não é?

326
00:42:30,880 --> 00:42:34,720
Sim, acho que já nos conhecemos, mas eu...
Não me lembro onde.

327
00:42:36,240 --> 00:42:38,740
Não é... Obrigado.

328
00:42:39,100 --> 00:42:40,100
Por aqui.

329
00:42:51,240 --> 00:42:53,880
Eu estava esperando por você. Eu sabia que você iria
venha.

330
00:42:54,920 --> 00:42:58,280
Mas você ainda tem tempo suficiente para correr
longe porque você não conseguirá apenas sorrisos

331
00:42:58,280 --> 00:42:59,280
e carícias.

332
00:43:00,580 --> 00:43:03,440
Se você quiser me ver, junte-se a mim agora no meu
quarto.

333
00:43:04,100 --> 00:43:06,620
Mas antes de fazer isso, você tem que fazer como eu
digamos.

334
00:43:07,320 --> 00:43:09,720
Pegue o elevador, aperte o botão para
o último andar.

335
00:43:10,320 --> 00:43:13,800
Assim que você começar a subir, decole
suas meias e deixe-as no

336
00:43:13,800 --> 00:43:14,800
chão.

337
00:43:15,080 --> 00:43:19,040
Então tire a calcinha e incline-se
bunda branca na parede de metal atrás de você.

338
00:43:19,900 --> 00:43:20,900
Desfaça sua jaqueta.

339
00:43:21,180 --> 00:43:23,960
E deixe-me imaginar seus seios liberados
da sua escravidão.

340
00:43:25,930 --> 00:43:29,250
Faça isso rápido ou vou deixar você sofrer
em sua frágil inocência.

341
00:47:33,710 --> 00:47:34,710
por que estou com você agora?

342
00:47:42,050 --> 00:47:43,310
Porque você quer crescer.

343
00:47:47,310 --> 00:47:48,310
Quantos anos você tem?

344
00:47:50,410 --> 00:47:52,190
Idade suficiente para te foder três vezes por
dia.

345
00:47:54,070 --> 00:47:55,070
Você está me assustando.

346
00:47:56,190 --> 00:47:57,190
Você me mataria?

347
00:47:58,490 --> 00:48:00,090
Eu gostaria de enfiar uma faca nas suas costas.

348
00:48:01,740 --> 00:48:03,180
Foda-se enquanto você está cuspindo seu
sangue.

349
00:48:04,220 --> 00:48:05,220
E então desapareça.

350
00:48:34,160 --> 00:48:35,160
Senhora?

351
00:48:36,220 --> 00:48:37,220
Sim?

352
00:48:42,480 --> 00:48:43,480
Com licença.

353
00:48:43,820 --> 00:48:45,220
Eu queria te perguntar.

354
00:48:46,220 --> 00:48:47,680
Você sabe o que é amor?

355
00:48:48,140 --> 00:48:49,360
E você?

356
00:48:50,660 --> 00:48:51,820
O amor é o infinito.

357
00:48:53,280 --> 00:48:54,600
Fora do alcance de todos.

358
00:48:55,600 --> 00:48:58,500
Até dos vagabundos, até dos ladrões, até dos
mendigos.

359
00:48:59,200 --> 00:49:00,200
Até de mim mesmo.

360
00:49:01,140 --> 00:49:02,860
Talvez você não concorde comigo.

361
00:49:05,640 --> 00:49:11,220
Eu também amo o pecado. Eu também gosto de ter tudo
os vícios. Eu também gosto de viver no ódio.

362
00:49:13,820 --> 00:49:15,440
Mas é muito difícil.

363
00:49:16,860 --> 00:49:21,220
E, infelizmente, isso requer uma atenção especial
atitude.

364
00:49:24,140 --> 00:49:25,140
Boa noite.

365
00:49:26,800 --> 00:49:28,540
Boa noite.

366
00:49:52,840 --> 00:49:53,678
O que você quer?

367
00:49:53,680 --> 00:49:57,460
Eu só queria te dizer que estou feliz
ter você como hóspede em meu hotel.

368
00:49:57,480 --> 00:49:58,480
Acredite em mim.

369
00:49:59,760 --> 00:50:02,840
Pessoas que vivem por amor, posso dizer,
me fazer feliz?

370
00:50:03,520 --> 00:50:04,520
Amor, né?

371
00:50:05,820 --> 00:50:08,440
Você não acha que amor é uma palavra cansada?

372
00:50:09,500 --> 00:50:11,260
Devo dizer que concordo com você.

373
00:50:12,080 --> 00:50:16,520
Amor é uma palavra tão antiquada para
expressar um sentimento que geralmente é

374
00:50:16,520 --> 00:50:18,460
pretendia morrer depois de um curto período de tempo.

375
00:50:20,120 --> 00:50:21,900
Acho que estamos falando de amor.

376
00:50:22,860 --> 00:50:26,500
Sobre o amor, como falam os cegos
sobre cores.

377
00:50:26,840 --> 00:50:31,740
Com licença, mas acho que estamos conversando
sobre duas coisas completamente diferentes.

378
00:50:33,700 --> 00:50:34,820
Hum, tanto faz.

379
00:50:45,060 --> 00:50:52,060
Você vai sair comigo esta noite? eu
não posso, não esta noite.

380
00:50:52,670 --> 00:50:53,670
Ou amanhã também.

381
00:50:54,470 --> 00:50:55,510
Você está trabalhando de qualquer maneira.

382
00:50:58,030 --> 00:50:59,030
Sim?

383
00:50:59,790 --> 00:51:00,790
Só um segundo.

384
00:51:01,530 --> 00:51:02,530
Para você.

385
00:51:04,450 --> 00:51:05,750
Sim? Oi.

386
00:51:06,650 --> 00:51:07,990
Não, não posso esta noite.

387
00:51:08,250 --> 00:51:11,530
Estou quase terminando, mas tenho que tentar
em algumas coisas para outro desfile de moda.

388
00:51:11,990 --> 00:51:13,150
Outro desfile de moda?

389
00:51:14,290 --> 00:51:15,470
Posso ir até este?

390
00:51:16,910 --> 00:51:20,690
Não, eu não quero que você faça isso. E além disso,
este é o meu último de qualquer maneira.

391
00:51:21,760 --> 00:51:24,800
Juro que vou largar esse emprego, ok? Isto
é o meu último, eu prometo.

392
00:51:25,740 --> 00:51:26,740
Tudo bem.

393
00:51:28,520 --> 00:51:30,000
Aposto que seu bebê está com ciúmes.

394
00:51:30,780 --> 00:51:31,800
Você está com ciúmes?

395
00:51:32,480 --> 00:51:37,560
Não estou apenas com ciúmes de você, mas de mim,
seus beijos sempre serão apenas fora de

396
00:51:37,560 --> 00:51:38,560
alcance.

397
00:51:43,040 --> 00:51:47,700
Aproxime-se.

398
00:51:48,780 --> 00:51:49,780
Sente-se.

399
00:51:52,880 --> 00:51:57,060
Gosto das suas pernas, dos seus joelhos, das suas mãos
cheio de jóias.

400
00:51:59,720 --> 00:52:01,240
Eu gostaria de mutilar seus tornozelos.

401
00:52:02,940 --> 00:52:06,480
Os pés nesses sapatos que me convidam
aos crimes da paixão do meu coração.

402
00:52:12,700 --> 00:52:18,580
Mas eu não aguentava ver seu sangue
no meu corpo.

403
00:52:22,030 --> 00:52:25,270
Então terei que me contentar em cortar
as fotos que tiro de você com isso

404
00:52:25,270 --> 00:52:26,470
minha câmera estúpida.

405
00:52:31,910 --> 00:52:38,390
Quando te vi pela primeira vez,

406
00:52:38,450 --> 00:52:44,790
seria bom instruí-lo a ser
a primeira de todas as histórias de amor que

407
00:52:44,790 --> 00:52:47,830
sua vida lhe trará, garotinha.
Mas já tenho uma história de amor.

408
00:52:48,560 --> 00:52:51,320
Um jovem forte e bonito que
talvez não queira fazer amor antes

409
00:52:51,320 --> 00:52:52,600
o casamento? Como você sabe?

410
00:52:52,900 --> 00:52:53,920
Está escrito em seu rosto.

411
00:52:55,820 --> 00:52:57,400
Mas ele é tão gentil e gentil.

412
00:52:58,080 --> 00:52:59,080
Homens legais?

413
00:52:59,680 --> 00:53:00,680
Eles não existem.

414
00:53:01,880 --> 00:53:04,420
Eles são simplesmente mitos escondidos no
sombra de respeitabilidade.

415
00:53:05,860 --> 00:53:06,860
E ele trabalha?

416
00:53:07,100 --> 00:53:08,480
Não, ele não trabalha. Ele estuda.

417
00:53:08,740 --> 00:53:09,740
Para o inferno com ele.

418
00:53:09,840 --> 00:53:10,840
Mas por que?

419
00:53:10,920 --> 00:53:11,980
Ele só está usando você.

420
00:53:13,500 --> 00:53:14,500
Isso não é verdade.

421
00:53:16,020 --> 00:53:18,060
Ele não me quer pelo meu dinheiro, Carl.

422
00:53:18,540 --> 00:53:19,540
Você não entende nada.

423
00:53:19,880 --> 00:53:20,880
Ele está usando você.

424
00:53:21,480 --> 00:53:23,980
Só de olhar para você, parece óbvio
que você tem força.

425
00:53:25,220 --> 00:53:26,220
Beleza.

426
00:53:26,320 --> 00:53:28,280
Sensualidade. Ele olha para você.

427
00:53:28,880 --> 00:53:29,880
Ele pensa em você.

428
00:53:30,240 --> 00:53:31,420
Ele mal toca em você.

429
00:53:32,340 --> 00:53:33,760
E então ele volta para casa e estuda.

430
00:53:34,240 --> 00:53:35,300
Você está brincando?

431
00:53:35,720 --> 00:53:38,840
Não. Qualquer garota que tem namorado é uma
idiota pedindo para ser usado.

432
00:53:39,180 --> 00:53:41,340
Acredite em mim, eu sei. Eu já vi isso um
mil vezes.

433
00:53:45,960 --> 00:53:47,580
Você nunca me usa?

434
00:53:48,140 --> 00:53:51,120
Eu só quero fazer amor com você e
desaparecer.

435
00:53:52,280 --> 00:53:53,900
Você não quer que eu seja sua história de amor?

436
00:53:54,980 --> 00:53:56,360
Minha história já está perdida.

437
00:53:57,500 --> 00:53:59,760
Não gosto da minha história e não quero
para compartilhá-lo com qualquer pessoa.

438
00:54:05,480 --> 00:54:06,760
Você pode me fazer um pequeno favor?

439
00:54:07,360 --> 00:54:08,800
Aproxime-se.

440
00:54:12,720 --> 00:54:13,720
Fique em cima de mim.

441
00:54:21,550 --> 00:54:22,550
Sente-se.

442
00:54:37,030 --> 00:54:38,030
Eu sou um fracasso.

443
00:54:38,870 --> 00:54:41,010
Sou um incompetente. Um perdedor.

444
00:54:41,810 --> 00:54:42,810
Um pervertido.

445
00:54:43,550 --> 00:54:44,550
Eu sou o melhor.

446
00:54:49,810 --> 00:54:50,810
Está tarde.

447
00:54:51,280 --> 00:54:52,280
Eu tenho que ir.

448
00:54:52,600 --> 00:54:53,600
Por que você não fica?

449
00:54:54,500 --> 00:54:55,560
Eu não posso ficar.

450
00:54:56,320 --> 00:54:58,200
Mas amanhã eu voltarei.

451
00:54:58,840 --> 00:54:59,980
Estarei em seus braços.

452
00:55:37,520 --> 00:55:39,860
Você está com pressa para sair, senhorita Taya?
Deixe-me em paz.

453
00:55:40,140 --> 00:55:41,140
Fique quieto.

454
00:55:42,120 --> 00:55:43,160
Não faça perguntas.

455
00:55:45,740 --> 00:55:46,960
O que você quer de mim?

456
00:55:47,400 --> 00:55:48,400
O que eu quero?

457
00:55:49,140 --> 00:55:50,840
Escute, se você não me deixar ir, eu vou
vai gritar.

458
00:55:51,160 --> 00:55:52,160
Vá em frente. Gritar!

459
00:55:53,260 --> 00:55:54,260
Carlos!

460
00:55:54,380 --> 00:55:55,380
Carlos, me ajude!

461
00:55:55,700 --> 00:55:56,700
Carlos!

462
00:56:22,440 --> 00:56:23,460
Desejo de ficar indignado.

463
00:56:23,840 --> 00:56:25,760
Quebrado. Ofendido.

464
00:56:26,440 --> 00:56:27,700
Eu não ouço nada.

465
00:56:28,020 --> 00:56:29,180
Não devo ouvir nada.

466
00:56:29,480 --> 00:56:30,820
Eu não devo sair.

467
00:56:32,780 --> 00:56:34,380
Agora acalme-se.

468
00:56:35,100 --> 00:56:39,440
É inútil você gritar. Agora
espere. Você não vai escapar.

469
00:56:40,180 --> 00:56:43,200
Gritar apenas esconde um desejo reprimido.

470
00:56:43,940 --> 00:56:46,100
Então acalme-se agora.

471
00:56:50,640 --> 00:56:51,640
Lá.

472
00:56:52,430 --> 00:56:53,388
Isso é melhor.

473
00:56:53,390 --> 00:56:56,810
Eu realmente não quero mutilar seu
corpo.

474
00:56:57,510 --> 00:57:01,810
Nem tenho vontade de ver você
nu como nosso amigo Carl faz.

475
00:57:03,630 --> 00:57:09,850
Eu só quero dar aos seus lábios um gostinho
algo que se tornará

476
00:57:09,850 --> 00:57:11,910
familiar para eles.

477
00:57:18,890 --> 00:57:19,890
Ei.

478
00:57:20,910 --> 00:57:21,910
Olá.

479
00:57:23,020 --> 00:57:24,100
Meu nome é Simba.

480
00:57:24,500 --> 00:57:25,479
Quem é você?

481
00:57:25,480 --> 00:57:26,480
Meu nome é Laura.

482
00:57:26,880 --> 00:57:27,880
Vera, olá.

483
00:57:28,240 --> 00:57:31,160
Posso te ajudar? Estamos procurando o nosso
amiga, Taia. Ela trabalha aqui.

484
00:57:31,620 --> 00:57:32,660
Taya não esteve aqui, senhora.

485
00:57:33,860 --> 00:57:34,860
Ela desapareceu.

486
00:57:34,920 --> 00:57:36,460
Mas acho que seu amigo é muito estranho.

487
00:57:37,760 --> 00:57:39,220
Ela é um namorado que eu nunca vi.

488
00:57:40,600 --> 00:57:43,820
Ela é o tipo de garota que quer manter
sua virgindade.

489
00:57:44,080 --> 00:57:47,440
E se você pedir a ela para te dar um beijo,
ela vai dizer para você voltar em outro lugar

490
00:57:47,440 --> 00:57:48,440
tempo. Realmente?

491
00:57:49,160 --> 00:57:51,500
Aposto que você nunca tentou apontar uma arma para
ela, não é?

492
00:57:52,330 --> 00:57:53,330
Não, não.

493
00:57:53,830 --> 00:57:56,330
Eu gostaria, mas só uso flores.

494
00:57:56,650 --> 00:57:57,549
Sim, certo.

495
00:57:57,550 --> 00:58:01,030
Meu corpo está sempre disponível, e para conseguir
eu tirar a roupa, não preciso

496
00:58:01,030 --> 00:58:03,030
alguém apontando uma arma para mim. Posso mostrar
você?

497
01:01:25,070 --> 01:01:26,590
Você nunca quer que eu vá ver você no
clube.

498
01:01:27,430 --> 01:01:29,830
Você diz que não quer que eu vá ver
você enquanto você está fazendo sua modelagem, se

499
01:01:29,830 --> 01:01:30,830
é isso que você está fazendo.

500
01:01:31,170 --> 01:01:32,550
Eu te ligo, mas você nunca está em casa.

501
01:01:32,970 --> 01:01:34,090
Diga-me o que diabos está acontecendo.

502
01:01:34,350 --> 01:01:35,350
Abaixe o rádio.

503
01:01:35,430 --> 01:01:37,110
Abaixe o rádio. Parar.

504
01:01:37,330 --> 01:01:40,670
Pare o carro. Basta encostar por um
segundo. É impossível falar com você

505
01:01:40,670 --> 01:01:41,670
esse barulho.

506
01:01:44,390 --> 01:01:50,910
Você quer saber o que está acontecendo, certo?
O que está acontecendo entre nós?

507
01:01:51,570 --> 01:01:54,650
Nada. A verdade é que nada é
acontecendo conosco.

508
01:01:55,070 --> 01:01:56,150
Se você quiser, eu posso desaparecer.

509
01:01:57,090 --> 01:01:58,890
Eu não me importo com o que você faz.

510
01:01:59,390 --> 01:02:02,510
Você tem alguma ideia de como é
estar com você, como é estar com você

511
01:02:02,510 --> 01:02:04,830
algum garoto legal que nem quer
tocar em você, quem não quer fazer

512
01:02:04,830 --> 01:02:08,590
alguma coisa? Por que você simplesmente não vai embora e
me deixar em paz? Apenas vá embora e vá embora

513
01:02:08,590 --> 01:02:09,590
eu sozinho.

514
01:02:27,820 --> 01:02:30,460
Notei com pesar que seu
amiga linda e charmosa está ausente.

515
01:02:30,620 --> 01:02:31,620
Ela nunca está por perto.

516
01:02:32,300 --> 01:02:33,600
Sinto falta de tê-la aqui.

517
01:02:34,460 --> 01:02:35,640
Há algo errado?

518
01:02:38,160 --> 01:02:39,500
Não seja tão indiscreto.

519
01:02:41,300 --> 01:02:42,300
Inconcierge.

520
01:02:42,580 --> 01:02:43,900
O que aconteceu?

521
01:02:44,140 --> 01:02:45,220
Você se apaixonou?

522
01:02:45,700 --> 01:02:46,760
Não é da sua conta.

523
01:02:49,120 --> 01:02:51,880
Um cara sem consciência sabe
o que é amor?

524
01:02:56,020 --> 01:02:57,020
Talvez.

525
01:05:12,150 --> 01:05:13,150
Não. Vamos.

526
01:06:29,380 --> 01:06:30,380
Sim. Olá.

527
01:06:33,060 --> 01:06:37,720
Se eu não te ajudei naquela noite, eu
não estava com medo.

528
01:06:38,880 --> 01:06:43,300
Mas porque eu queria recuperar, entre
você e eu, um tempo de desejo.

529
01:08:01,640 --> 01:08:02,640
maldito lugar de pecado.

530
01:08:03,340 --> 01:08:05,740
Me desculpe por não ter vindo em seu socorro,
mas não pensei que você fosse desaparecer.

531
01:08:09,960 --> 01:08:10,960
Responder.

532
01:08:11,120 --> 01:08:12,680
Não. Não, eu não desapareci.

533
01:08:13,160 --> 01:08:16,960
Eu estava esperando sua ligação, um sinal de
você, mas não estou mentindo para você. Você tem

534
01:08:16,960 --> 01:08:17,960
acreditar em mim, Carl.

535
01:08:19,380 --> 01:08:22,500
Carl, eu queria ter certeza de que estava... O que
você está dizendo que é besteira.

536
01:08:23,700 --> 01:08:26,359
Saia da minha vida e nunca me incomode
novamente. Apenas vá para o inferno.

537
01:08:31,180 --> 01:08:32,580
Você sabe o que é o inferno?

538
01:08:33,140 --> 01:08:34,140
Não.

539
01:08:35,060 --> 01:08:36,399
O inferno é um lugar fechado.

540
01:09:16,590 --> 01:09:17,590
Para onde você está me levando?

541
01:09:19,290 --> 01:09:20,290
Não pergunte.

542
01:09:21,850 --> 01:09:23,170
Faça apenas o que eu digo.

543
01:09:25,390 --> 01:09:26,390
Cruze as pernas.

544
01:09:27,850 --> 01:09:29,290
Gosto de vê-los se movendo.

545
01:09:31,010 --> 01:09:32,010
Pegue sua saia.

546
01:09:32,370 --> 01:09:33,370
Mais alto.

547
01:09:33,790 --> 01:09:35,090
Sim, assim mesmo.

548
01:09:36,630 --> 01:09:37,990
Agora sinta meu desejo.

549
01:09:39,029 --> 01:09:41,330
Meu desejo endureceu por noites de espera.

550
01:09:46,540 --> 01:09:47,540
Acaricie mais.

551
01:09:47,859 --> 01:09:49,040
Mais. Sim.

552
01:10:14,960 --> 01:10:16,560
Baby, seus pensamentos ainda estão comigo?

553
01:10:18,940 --> 01:10:20,340
Ou eles estão em outro lugar?

554
01:10:23,420 --> 01:10:25,440
Homens como eu logo serão extintos.

555
01:10:26,080 --> 01:10:27,840
Seria bom se eu pudesse
desaparecer.

556
01:10:28,540 --> 01:10:30,500
Ou se você pudesse matar
eu esta noite.

557
01:10:47,470 --> 01:10:50,790
eu só posso sonhar em ser caçado,
capturado, estupidamente ser dado a morte

558
01:10:51,190 --> 01:10:55,510
E no dia da minha execução, eu gostaria
você estar lá, no meio de uma

559
01:10:55,510 --> 01:10:59,650
multidão sem rosto e animada, animada e
comovido pela morte de um homem sábio.

560
01:11:06,830 --> 01:11:10,110
Você terá as mesmas roupas brilhantes que
cubra suas coxas esta noite, e o

561
01:11:10,110 --> 01:11:12,490
olhar que convida outros homens a descobrir
ainda mais.

562
01:11:17,520 --> 01:11:20,180
ali parado no meio da multidão vestindo
essas mesmas roupas enquanto um grupo de homens

563
01:11:20,180 --> 01:11:21,039
para atirar nele.

564
01:11:21,040 --> 01:11:23,940
Sentirei o hálito quente de um homem
parte de trás do meu pescoço. Então há o nosso

565
01:11:23,940 --> 01:11:25,600
desejo vindo contra meu corpo.

566
01:11:26,800 --> 01:11:28,240
E seus olhos vão consertar os meus.

567
01:11:28,700 --> 01:11:29,700
Ainda não estou coberto.

568
01:11:30,080 --> 01:11:33,660
A mão deste homem desconhecido virá
em direção ao seu estômago. E então seu estúpido

569
01:11:33,660 --> 01:11:35,080
voz. Pedido.

570
01:11:35,480 --> 01:11:37,320
Pedido. Uma voz saudável.

571
01:11:37,580 --> 01:11:38,620
Soldado. Combate.

572
01:11:38,860 --> 01:11:40,300
Em primeiro lugar, combater armas.

573
01:11:42,880 --> 01:11:46,560
Através do coração que lentamente
penetre nas profundezas de sua alma,

574
01:11:46,560 --> 01:11:47,560
olhos serão meus.

575
01:11:48,150 --> 01:11:50,050
Eu não posso fazê-los em cada batida deles
coração.

576
01:11:50,410 --> 01:11:51,410
Mas você está aqui.

577
01:11:52,230 --> 01:11:53,068
Algo dói.

578
01:11:53,070 --> 01:11:54,270
Algo está errado. Eu me sinto desesperado.

579
01:11:54,550 --> 01:11:56,730
Desesperado porque linhas pretas virão
através dos seus olhos.

580
01:11:57,530 --> 01:11:58,369
Não posso.

581
01:11:58,370 --> 01:12:00,050
Está bem aí. Ele corta direto
eu.

582
01:12:02,790 --> 01:12:06,750
Está vindo em minha direção. Por favor, pegue
de volta. Você sabe que eu tenho outro para levar

583
01:12:06,750 --> 01:12:08,710
lugar. Mesmo que estejamos partindo em
para sempre.

584
01:12:09,170 --> 01:12:11,730
Você sente uma vantagem afiada a ser dada.

585
01:12:12,850 --> 01:12:13,850
Você se sente em movimento.

586
01:14:01,060 --> 01:14:02,780
Ei, você sozinho.

587
01:14:03,820 --> 01:14:04,820
Agora não.

588
01:14:07,950 --> 01:14:08,950
Com licença.

589
01:14:09,450 --> 01:14:10,890
Taya não veio esta noite, veio
ela?

590
01:14:11,490 --> 01:14:12,490
Quem é você?

591
01:14:13,430 --> 01:14:14,430
Eu sou o namorado dela.

592
01:14:15,610 --> 01:14:17,270
Não, ela não está aqui.

593
01:14:17,630 --> 01:14:22,090
Ela vem, ela vai, ela aparece, ela
desaparece.

594
01:14:23,050 --> 01:14:25,010
Sua namorada não é igual a ela
foi antes.

595
01:14:26,550 --> 01:14:28,310
Você está procurando por Taya, certo?

596
01:14:29,330 --> 01:14:31,190
Sim. Você a conhece?

597
01:14:33,320 --> 01:14:34,640
Sim, sim, eu a conheço.

598
01:14:35,940 --> 01:14:41,260
Sua namorada, coitada, está longe
além do bem e do mal.

599
01:14:42,820 --> 01:14:44,040
Ah, não tenha medo.

600
01:14:45,120 --> 01:14:46,500
Taya é de uma nova geração.

601
01:14:47,000 --> 01:14:50,900
Invencível. E garotas assim não
preciso de alguma ajuda.

602
01:14:51,200 --> 01:14:52,340
Você pode ter certeza.

603
01:14:54,020 --> 01:14:56,060
Taya está destinada a criar incríveis
desejo.

604
01:14:56,840 --> 01:14:58,420
E qualquer um disso a vê.

605
01:14:59,800 --> 01:15:00,860
Simples assim.

606
01:15:04,490 --> 01:15:11,470
Onde quer que ela esteja esta noite, não é
ela que vai sofrer, mas

607
01:15:11,470 --> 01:15:14,590
você e eu.

608
01:15:19,170 --> 01:15:20,310
Talvez até ele.

609
01:17:00,390 --> 01:17:01,390
Bem-vinda de volta, senhora.

610
01:17:02,290 --> 01:17:03,290
Onde está Karla?

611
01:17:04,090 --> 01:17:05,090
Onde?

612
01:17:05,250 --> 01:17:09,150
Eu ainda tenho o sabor no meu corpo
apenas de seus lábios.

613
01:17:10,650 --> 01:17:12,650
Vá para o inferno se você ainda não estiver lá
estado.

614
01:17:13,890 --> 01:17:16,170
Sim, é provável que já tenha estado lá antes.

615
01:17:16,930 --> 01:17:19,190
Mas é inútil que ela tenha vindo até aqui.

616
01:17:19,630 --> 01:17:22,730
Porque? Il nostro comune amico non c'è.

617
01:17:22,990 --> 01:17:25,450
É partito. É fugido.

618
01:17:26,610 --> 01:17:28,410
É scomparso per sempre.

619
01:17:56,130 --> 01:17:59,150
Partito. Boa sorte, senhor.

620
01:17:59,710 --> 01:18:00,710
Adio.

621
01:18:02,250 --> 01:18:05,890
Ó forse... chegouerci.

622
01:19:41,540 --> 01:19:42,540
Senhora? Senhora?

623
01:19:44,080 --> 01:19:44,879
Com licença.

624
01:19:44,880 --> 01:19:47,340
Eu queria te perguntar, você sabe o que
amor é?

625
01:19:47,740 --> 01:19:53,140
E você? Você sabe? Um adeus, ou
talvez, um adeus.

626
01:19:58,410 --> 01:19:59,490
com você

627
01:19:59,490 --> 01:20:07,390
o que

628
01:20:07,390 --> 01:20:14,070
eu tenho que fazer para fazer você perceber
você não sabe

629
01:20:14,070 --> 01:20:20,890
que meu toque nunca poderia mentir o que eu faço
tem que fazer para realizar esse sonho

630
01:20:20,890 --> 01:20:21,890
verdade

631
01:20:22,110 --> 01:20:25,470
Você é como um quarto sem porta. Venha
em frente, mostre-me como chegar até você.

632
01:20:25,690 --> 01:20:30,110
Quer ser terno, t -t -tender no
escuro.

633
01:20:31,230 --> 01:20:37,750
Concurso, t -t -concurso no escuro. eu vou
faça o que quiser. Você promete

634
01:20:37,750 --> 01:20:42,750
não para provocar. Quer ser terno no
escuro com você.